Nawigacja
· Strona g堯wna
· Nowohuckie Linki
· Fotohistorie
· Szukaj
· Dzielnice
· NH - Miejsce dobre do 篡cia
W G這sie
 Felietony
 Miss Nowej Huty -
XXI edycja

 Nowohucianie
 Humor
 Prawnik radzi
Ostatnie artyku造
· [2026.09.25] Na duna...
· [2026.09.25] Nie jes...
· Na niedziel� 27 wrze...
· [2026.09.25] Plus id...
· [2026.09.18] Na duna...
Ostatnio na forum
Najnowsze tematy
· Na sprzeda� dzia趾a ...
· Akcja poboru krwi
· Kr鏒kie w這sy - piel...
· Sekcja rekreacyjna G...
· TBS w nowej hucie?
Najciekawsze tematy
Brak temat闚 na forum
Jakie b璠zie Muzeum PRL-u?
Mo瞠 wreszcie zako鎍zy si� czas „muzeum w organizacji” a pojawi plac闚ka, kt鏎a odda t� histori� tak�, jak� naprawd� by豉. Jak to zrobi�?
Wiemy ju�, jak zostanie przebudowane Muzeum PRL-u. W konkursie na projekt modernizacji i nowej aran瘸cji architektonicznej i wystawienniczej dawnego kina 安iatowid wygra豉 koncepcja firmy MAE Multimedia Art & Education. Przebudowa ma potrwa� do 2019 roku.

Zwyci瘰ki projekt pokona� w dwuetapowym konkursie siedem innych. Oceniaj帷 poszczeg鏊ne prace, eksperci brali pod uwag� przede wszystkim atrakcyjno嗆 i innowacyjno嗆 projekt闚, ich poziom merytoryczny i sp鎩no嗆 przestrzenn�.
- Jest to d逝go oczekiwany krok ku temu by Muzeum PRL-u, od wielu lat „w organizacji”, sta這 si� wreszcie prawdziwym muzeum, a nie centrum „eventowym” , kt鏎e funkcjonuje od wystawy do wystawy. Prawdziwe muzeum to to miejsce, kt鏎e w spos鏏 ci庵造 prezentuje swoje zbiory. To r闚nie� miejsce, gdzie tworzy si� opracowania, dokumentacj� i zbiory utrzymuje – m闚i Tomasz Urynowicz radny Miasta Krakowa i – tak si� sk豉da - s御iad muzeum.
Zwyci瘰ka firma w swoim projekcie wzbogaca budynek nowymi formami przestrzennymi oraz proponuje koncepcj� rozbudowy obiektu od strony po逝dniowej, bez ingerencji w jego elewacj�. Doceniono warto嗆 architektury dawnego kina. Za bardzo cenny element wn皻rza uznano star� sal� kinow�, jedn� z ostatnich w Polsce z tamtego okresu. Sale wystawiennicze b璠� sprowadzone do podziemi, pod plac muzealny od strony p馧nocnej. B璠zie mo積a zajrze� do nich przez 鈍ietliki w chodnikach. Na dachu budynku – by這by miejsce dla kina plenerowego i kawiarni.
- Wygra豉 propozycja, kt鏎a wykorzystuje potencja� miejsca i rewitalizuje okolic�. B璠zie to miejsce ciekawie zorganizowane: projekt wykorzystuje dach i podziemia od strony ulicy i ja si� z tego powodu ciesz� - ocenia radny Urynowicz.
Jednocze郾ie jury zasugerowa這 konieczno嗆 powo豉nia grupy konsultant闚 z grona historyk闚, kt鏎zy wp造n� na ostateczny kszta速 scenariusza wystawienniczego. Trzeba go, zdaniem juror闚, uzupe軟i� m.in. o wyra幡y opis genezy komunizmu w Polsce, z rol� Armii Czerwonej i NKWD w陰cznie, opresyjno嗆 systemu, skal� oporu i kontestacji.
- Nie zapominam o m璚ze雟twie lat czterdziestych, pi耩dziesi徠ych, o czasach prze郵adowa� w komunizmie – dla nich miejsca w muzeum na pewno wystarczy.
To jest d逝ga opowie嗆, ale nie musi by� jednoznacznie prezentowana. .M闚i� o pewnych do鈍iadczeniach kulturowych, kt鏎e trzeba pozna�, by t� epok� zrozumie�. Nie chodzi tu o powielanie narracji Gomu趾i czy Gierka - to ma by� opowie嗆 o losie ludzi, kt鏎ych ta epoka dotyczy豉 – podkre郵a Tomasz Urynowicz.
By zrozumie�, czym by豉 „polityka PRL” trzeba porozmawia� z lud幟i, kt鏎zy 30 lat oczekiwali na mieszkanie. Dowiedzie� si� jak wygl康a這 篡cie w Nowej Hucie, jak wygl康a� typowy sklep. M鎩 syn na przyk豉d nie wyobra瘸 sobie, 瞠 by造 takie czasy , gdy jako dzieci odstawali鄉y swoje w kolejkach, w sklepach i to nie po model X-boxa, ale po papier toaletowy.
Dla wsp馧czesnego m這dego pokolenia, niezrozumia造m jest, 瞠 wychowywali鄉y si� na telewizorach czarno-bia造ch, gdzie by造 dwa programy i bajki w okre郵onej porze. Ta epoka mia豉 takie, a nie inne poczucie humoru, takie a nie inne produkty, tak瞠 kulturalne.
Urodzonym po 1989 nie nie豉two poj望 wyb鏎 ojc闚 czy dziadk闚. Bardzo 豉two zrozumie� im tych, kt鏎zy byli „przeciw”, ale takich by� przecie� procentowo, niewielki odsetek. Czy zatem wszyscy byli „zad簑mieni”, „ska瞠ni”, a co s康zi� o rozwijaj帷ych w tym czasie swoj� karier�, zwyk造ch ludziach i tw鏎cach? Nie zapominajmy o awansie spo貫cznym.
Aby opowiedzie� o tym, jak dzi� wygl康a Polska nie da si� nie opowiedzie� o tym, co kszta速owa這 wielu z nas. Wszyscy鄉y z tej „szko造” wyszli. Ja sam wyros貫m w 鈔odowisku, kt鏎e by這 przeciwne komunizmowi. Moja babcia babcia i mama broni造 nowohuckiego krzy瘸, ale dziadek przyjecha� budowa� Now� Hut�! Taki jest 篡ciorys nie tylko m鎩, ale wielu nowohuckich rodzin – i - czy istnieje jednoznaczna kalka, pozwalaj帷a oceni�, 瞠 to by這 „dobre”, „z貫” czy inne – przedstawia swoje oczekiwania T. Urynowicz. Podziela je zapewne wielu mieszka鎍闚 Nowej Huty, a tak瞠 J霩ef Szuba wiceprzewodnicz帷y Rady Dzielnicy XVIII, kt鏎y podkre郵a 瞠 chcia豚y by to nie by豉 „polityczna” wystawa, ale oddaj帷a skomplikowane losy dzielnicy.
Czy si� uda si� jednak stworzy� Muzeum PRL-u „bez polityki”?
- To jest akurat rozmowa o polityce: jak daleko PRL jest identyfikowany przez pryzmat jednej strony politycznej? Miasto Krak闚 ma porozumienie z Ministerstwem Kultury o wsp馧finansowanie Muzeum PRL „w organizacji”. Czy ministerstwo zgodzi si� na dalsze finansowanie tego przedsi瞝zi璚ia, w jakim wymiarze - to nie jest pytanie do mnie. Jestem gor帷ym kibicem, by te inicjatyw� Andrzeja Wajdy, kt鏎ej losy w Nowej Hucie pozosta造 niedoko鎍zone, zako鎍zy�. M闚i� to z trosk� tak瞠 o sam zabytkowy budynek, kt鏎y nie powinien popada� w zniszczenie – podsumowuje radny Urynowicz.
Koszt inwestycji szacowany jest na 50 mln z�.
(l)

Muzyczne Spotkania na Wzg鏎zach Krzes豉wickich – In Paradisum
W wyj徠kowy spos鏏, w tygodniu poprzedzaj帷ym uroczysto嗆 Wszystkich 安i皻ych, organizatorzy cyklu Muzyczne Spotkania na Wzg鏎zach Krzes豉wickich: O鈔odek Kultury Krak闚-Nowa Huta, Dzielnica XVII Wzg鏎za Krzes豉wickie oraz parafia pw. Mi這sierdzia Bo瞠go na Wzg鏎zach Krzes豉wickich chc� uhonorowa� wszystkich zmar造ch fundator闚 i budowniczych ko軼io豉 na Wzg鏎zach.
Podczas koncertu, kt鏎y odb璠zie si� w niedziel� 23 pa寮ziernika o godz. 17.00 zabrzmi� mi璠zy innymi fragmenty Requiem Mozarta i Fourego. Zgromadzeni us造sz� r闚nie� muzyk� organow� i to w niezwyk貫j konfiguracji. Do jednego instrumentu zasi康zie dw鏂h wykonawc闚. Wybrzmi wi璚 sonata zagrana na cztery r璚e i cztery nogi. Koncert zako鎍zy uroczyste Te Deum Josepha Haydna. Wykonawcami b璠� sopranistka Liliana Pociech, organi軼i Ma貪orzata Trzaskalik-Wyrwa, Ireneusz Wyrwa oraz orkiestra i Ch鏎 Bazyliki OO. Cysters闚 w Mogile pod dyrekcj� Stanis豉wa Kowalczyka.
Koncert b璠zie swoistym dzi瘯czynieniem za postaw� i trud pracy wszystkich, kt鏎zy przyczynili si� do powstania nowohuckiej 鈍i徠yni. W tym czasie w Ko軼iele na Wzg鏎zach Krzes豉wickich obecne b璠� tak瞠 relikwie 安i皻ego Jana Paw豉 II, a koncert b璠zie podzi瘯owaniem i wyrazem rado軼i r闚nie� z tego faktu. Wst瘼 na koncert jest bezp豉tny.
Kierownictwo artystyczne nad cyklem sprawuje Marek Walczak, organista parafii Mi這sierdzia Bo瞠go na Wzg鏎zach Krzes豉wickich, kt鏎y tradycyjnie r闚nie� poprowadzi koncert. Honorowy patronat nad wydarzeniami cyklu obj掖 kardyna� Stanis豉w Dziwisz.
(f)

Z 瘸這bnej karty – PO浩GNALI危Y JURKA RIDANA
Nie pami皻am ju� w jakich okoliczno軼iach pozna貫m Jurka Ridana. Ale by這 to do嗆 dawno. Zapewne na pocz徠ku lat dziewi耩dziesi徠ych ubieg貫go wieku. Czyli jakie� 獞ier� wieku temu. P騧niej przez lata spotykali鄉y si� przy r騜nych okazjach. A to przy okazji kr璚enia przez Jurka jakiego� materia逝 dla Nowohuckiej Kroniki Filmowej, a to w charakterze juror闚 konkursu historycznego dla m這dzie篡 „Na fundamencie Krzy瘸. Historia Ko軼io豉 w Nowej Hucie” organizowanego przez nowohucki oddzia� Muzeum Historycznego Miasta Krakowa, a to na jubileuszu ks. pra豉ta Jana Biela雟kiego czy wreszcie na uroczysto軼i wr璚zenia Jurkowi tytu逝 Nowohucianina Roku. Po raz ostatni zatelefonowa� do mnie w drugiej po這wie wrze郾ia, dwa tygodnie przed swoj� 鄉ierci�. Rozmawiali鄉y w闚czas o przygotowywanym przez Niego filmie opowiadaj帷ym o zwi您kach kardyna豉 Karola Wojty造 z Now� Hut�. Wspomina� wtedy, 瞠 ma ju� wyznaczony termin operacji kardiologicznej… W niedziel�, 2 pa寮ziernika zadzwoni� do mnie jego syn. Powiedzia�, 瞠 Tato nie 篡je.
Jerzy Ridan, re篡ser filmowy i teatralny, scenarzysta, pedagog, producent, autor publikacji m.in. w kwartalniku historycznym KARTA, cz這nek Stowarzyszenia Filmowc闚 Polskich, ZAiKS, ZAPA, korespondent TV w Toronto, urodzi� si� 28 marca 1943 roku w Bydgoszczy. Uko鎍zy� Wydzia� Re篡serii Pa雟twowej Wy窺zej Szko造 Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w υdzi. Jest autorem prawie 60 film闚 dokumentalnych, nagrodzonych m.in. na festiwalach w Mediolanie, Dijon, Berkeley, Glasgow, Valden, Niepokalanowie, Trentianskich Teplicach, Lipsku, Mi雟ku, υdzi, Krakowie oraz Zamo軼iu. Na prze這mie lat 60. i 70. realizowa� filmy w Amatorskim Klubie Filmowym „Nowa Huta”. W latach 80. pracowa� w charakterze asystenta i drugiego re篡sera przy filmach fabularnych. W 1987 re篡serowa� pe軟ometra穎wy film fabularny „Sonata Marymoncka” wed逝g prozy Marka H豉ski. W roku 1997 zrealizowa� jeden z najwa積iejszych swoich dokumentalnych obraz闚: „R鏬 Marksa i Obro鎍闚 Krzy瘸” - film opowiadaj帷y o nowohuckiej walce o krzy� w 1960 roku.
W latach 80. prowadzi� „Dzieci璚y Teatr ABC” w O鈔odku Kultury im. Norwida w Nowej Hucie, a w 90. w M這dzie穎wym Domu Kultury im. Andrzeja Bursy M這dzie穎w� Grup� Teatraln� „W drodze”. Oba zespo造 zebra造 wiele nagr鏚 na przegl康ach i festiwalach teatralnych.
By� dyrektorem programowym Nowohuckich Maraton闚 Filmowych i Mi璠zynarodowego Nowohuckiego Festiwalu Filmowego (2009), a tak瞠 jednym z pomys這dawc闚 i tw鏎c闚 Nowohuckiej Kroniki Filmowej. Ponadto jest autorem ksi捫ki „Krzy� Nowohucki – Dzieje Walk o Wolno嗆”, publikacji do „S這wnika biograficznego – Opozycja w PRL” oraz Kwartalnika Historycznego. W 2008 otrzyma� tytu� Nowohucianina Roku. W 2010 na Festiwalu Medi闚 „Cz這wiek w zagro瞠niu” zdoby� nagrod� „Cierpliwe oko” im. prof. Kazimierza Karabasza za film „Orkiestra d皻a” (zrealizowany wsp鏊nie z re�. Jerzym Kowyni�). W latach 2008–2012 by� przewodnicz帷ym Krakowskiego Oddzia逝 Stowarzyszenia Filmowc闚 Polskich. Zosta� wyr騜niony Nagrod� Ministra Kultury II stopnia za ca這kszta速 prac.
Jerzy Ridan zmar� w nocy, 1 pa寮ziernika 2016 roku, w 73 roku swojego 篡cia. By� jedn� z ikon Nowej Huty. Zosta� pochowany 7 pa寮ziernika 2016 roku na nowohuckim cmentarzu w Gr瑿a這wie.
Jurku, wierz�, 瞠 篡cie zmienia si�, ale si� nie ko鎍zy - jak s造szymy we Mszy 鈍i皻ej za zmar造ch. Wierz�, 瞠 spotka貫� si� z Twoim przyjacielem Andrzejem Jeziorkiem, zdobywc� Oscara, kt鏎ego nie tak dawno wspomina貫� na 豉mach naszego „G這su”. 疾 spotka貫� si� z Markiem H豉sko, kt鏎ego proza pos逝篡豉 Ci za materia� do Twojego pierwszego filmu fabularnego, 瞠 spotka貫� si� ze 鈍. Janem Paw貫m II, o kt鏎ym realizowa貫� sw鎩 ostatni film...
Jurku, b璠ziemy za Tob� t瘰kni�.
Jan L. Franczyk

Galeria Zdzis豉wa Beksi雟kiego w Nowej Hucie
Ten weekend w Nowohuckim Centrum Kultury nale瘸� b璠zie do Zdzis豉wa Beksi雟kiego. W pi徠ek otwarta zostanie galeria, w kt鏎ej prezentowane b璠� prace artysty. 50 obraz闚, 200 grafik i zdj耩 stanowi� b璠zie sta陰 ekspozycj� jednego z najwa積iejszych polskich malarzy wsp馧czesnych. Uroczystemu otwarciu wystawy towarzyszy� b璠zie premiera muzycznego spektaklu Kryptonim 27, w wykonaniu Art Color Ballet – inspirowanego tw鏎czo軼i� zmar貫go w 2005 roku artysty.

Teatr pod nowym dow鏚ztwem
Z Ma貪orzat� Bogajewsk�, dyrektor Teatru Ludowego rozmawia Anna Kaszewska

+ Jaki b璠zie w tym sezonie Teatr Ludowy?
- To ma by� teatr 鈍ietnego aktorstwa, wspania造ch re篡ser闚 i doskona造ch tekst闚. Chcia豉bym, by to by� bardzo dobry teatr, kt鏎y nikogo nie wyklucza, by widz m鏬� zobaczy� klasyczne inscenizacje, ale by znalaz這 si� te� co� dla kogo�, kto ma ochot� na wariack� przygod�.
+ Ale czy to znaczy, 瞠 Teatr Ludowy si� zmieni?
- Nie chc� ocenia� tego co by這, ale zamkn掖 si� jaki� rozdzia� i trzeba i嗆 dalej. Nie chodzi mi o niszczenie przesz這軼i, lecz o rozw鎩. Mamy trzy sceny, na ka盥ej b璠zie grany inny repertuar: na Du瞠j Scenie - muzyczne, rozta鎍zone widowiska i teatralna klasyka polska i 鈍iatowa, Pod Ratuszem – spektakle psychologiczne i bardzo dobra komedia. Stolarnia – to teatr poszukuj帷y, teatr przygody, teatr nowego kontaktu z widzem.
+ Co nowego czeka widz闚?
- W tym sezonie zaczynamy now� form� - czytanie reporta篡, czyli cykl ich teatralnej prezentacji pt. „Pod Ratuszem. 安iat bez fikcji”. Ka盥y z reporta篡 b璠zie dotyczy� spraw innego pa雟twa. Zaczynaj帷 od Rosji „obejrzymy si�” w jej lustrze, w opowie軼i o odmiennych historiach, mentalno軼i, mechanizmach, obyczajach itp. A na pocz徠ek: Peter Pomerantsev i jego „J康ro dziwno軼i-Nowa Rosja” w re篡serii Karoliny Kirsch, p騧niej kolejne kraje. Mamy nadziej�, 瞠 naszym widzom to si� spodoba. To od nich w豉郾ie b璠zie zale瘸這, jak cz瘰to Teatr Ludowy b璠zie zaprasza� na kolejny reporta�. Zaczynamy r闚nie� projekt „砰ciorysy z Nowej Huty” – roczn� prac� do kt鏎ej zapraszamy mieszka鎍闚 Nowej Huty. Na podstawie rozm闚 i improwizacji aktorskich powstanie spektakl staraj帷y si� odpowiedzie� na pytanie :„Jaka jest dzisiejsza Nowa Huta”.
+ Kiedy pierwsza premiera tego sezonu?
- Zaczynamy w listopadzie od „Sekretnego 篡cia Friedman闚” z inspiracji dokumentem „Sprawa Friedman闚” Andrzeja Jareckiego. Re篡seruje Marcin Wierzchowski. To tekst badaj帷y mechanizm polowania na czarownice w ma貫j spo貫czno軼i. Dla mnie najciekawsza jest forma tej specjalnej przygody teatralnej, w jakiej jednorazowo mo瞠 uczestniczy� 30 os鏏. Ludzie wejd� nie tylko do teatru, ale jakby z butami w czyje� 篡cie, jak do zamkni皻ego pokoju, gdzie dzieje si� akcja. Zapraszam tez na spotkania, filmy i warsztaty i wszystkie dzia豉nia oko這teatralne towarzysz帷e tej premierze.
+ Czego 篡czy� Teatrowi i Pani?
- By pozostali z nami wierni widzowie, ale i spotkania z nowymi…
+ Dzi瘯uj� za rozmow�.
Autobus 501 powraca!
Ju� od 3 pa寮ziernika na ulice Nowej Huty powr鏂i przyspieszony autobus linii 501. Jego trasa, zmieniona niedawno wbrew woli mieszka鎍闚, ko鎍zy si� obecnie na dworcu autobusowym w Czy篡nach. Po interwencji radnych i protestach mieszka鎍闚 „501” wr鏂i do „starej” Nowej Huty.
Ju� od poniedzia趾u linia 501 wr鏂i na star�, nieznacznie skr鏂on�, tras�. Obecnie autobus kursowa� b璠zie nie do samego kombinatu, jego trasa b璠zie ko鎍zy� si� na Alei Solidarno軼i na wysoko軼i ul. Bulwarowej. Kiedy w sierpniu, wraz z uruchomieniem linii 452, zmieniono tras� 501 w Nowej Hucie zawrza這. Pomys� nie spodoba� si� mieszka鎍om. Ten przyspieszony autobus pozwala� mieszka鎍om Nowej Huty szybko dosta� si� w okolice ronda Mogilskiego, Politechniki czy Nowego Kleparza. Z kolei dla krakowian mieszkaj帷ych w okolicy centrum, a pracuj帷ych w nowohuckim kombinacie by� to znakomity 鈔odek transportu do pracy. Mieszka鎍y postanowili walczy� o przywr鏂enie autobusu na star� tras�. W walce nie pozostali sami, wsparli ich radni dzielnicowi. Stosowne wnioski do ZIKiT-u w formie uchwa� skierowa造 Rada Dzielnicy XVI Bie鎍zyce i Rada Dzielnicy XVIII Nowa Huta. Zacz皻o zbiera� podpisy, pod wnioskiem o przywr鏂enie autobusu na star� tras� podpisa這 si� niemal p馧tora tysi帷a os鏏. Zadzia豉這! Okaza這 si�, 瞠 g這s mieszka鎍闚 ma znaczenie i jest s造szany przez decydent闚. ZIKiT podj掖 decyzj� o przywr鏂enie linii na star� tras�. Jak ju� wspominali鄉y zostanie ona nieznacznie skr鏂ona.
(a�)
Poczujmy klimat lat sze嗆dziesi徠ych – Nowy dizajn w bibliotece w Alei R騜
Po remoncie oddzia� dla doros造ch fili nr 4 w os. Zgody, przy Alei R騜 zyska� ca趾iem nowy wygl康. Nowy, lecz nawi您uj帷y do pocz徠k闚, do stylu lat sze嗆dziesi徠ych. Biblioteka dzia豉 w tym miejscu od maja 1962 roku.
- Dizajn nawi您uje do lat sze嗆dziesi徠ych, starali鄉y si� odtworzy� tamten klimat, stylizuj帷 wn皻rze, przywracaj帷 kolorystyk�, odnawiaj帷 stare meble, wykorzystuj帷 p馧ki z metalowymi n騜kami, czy krzes豉 z „plecionkami”. Jednak w codziennym funkcjonowaniu funkcjonowaniu nie mo瞠my uciec od nowoczesno軼i. To m.in. multiwyszukiwarka ksi捫ek. U豉twia ona 篡cie czytelnikom i nam bibliotekarzom. Dzi瘯i niej mo瞠my zorientowa� si�, w kt鏎ej z krakowskich bibliotek poszukiwana przez nas ksi捫ka, jest dost瘼na. Uzyskamy r闚nie� informacj� czy ksi捫ka jest na p馧ce, czy wypo篡czona, a tak瞠 mo磧iwo嗆 rezerwacji on-line - m闚i Renata 圭igalska-Guzy, kierowniczka filii nr 4 Nowohuckiej Biblioteki Publicznej.
W ten spos鏏 na historycznej trasie pomi璠zy Muzeum PRL, Placem Centralnym, Stylow� a muzeum „Dzieje Nowej Huty” powsta這 jeszcze jedno miejsce, przenosz帷e nas w klimat lat sze嗆dziesi徠ych. 疾 豉dne i „stylowe” - o tym s� przekonani wszyscy, kt鏎zy bibliotek� po remoncie odwiedzili.
Dzi� z biblioteki dla doros造ch w os. Zgody korzysta oko這 3 tys. czytelnik闚. W鈔鏚 nich jest wielu wiernych jej od pocz徠ku istnienia. I jeszcze przygotowano tu gratk� nie tylko dla czytelnik闚. W tej bibliotece, w os. Zgody 7 znajduje si� du篡 du篡 wyb鏎 gier planszowych, kt鏎e dzi� wracaj� do 豉sk. Warto zagl康n望 i zagra�. (l)

Rondo Kocmyrzowskie czeka remont
Jesieni� rozpocznie si� remont jednego z najwa積iejszych w瞛堯w tramwajowych w Nowej Hucie. Zarz康 Infrastruktury Komunalnej i Transportu og這si� w豉郾ie przetarg na remont Ronda Kocmyrzowskiego.
Prace budowlane rusz� jeszcze w tym roku. Planowo powinny si� zako鎍zy� wiosn� 2017 roku. Podczas prac wymieniony zostanie ca造 uk豉d torowy, sie� trakcyjna wraz ze s逝pami trakcyjnymi oraz o鈍ietlenie. R闚nolegle odnawiana b璠zie r闚nie� podstacja trakcyjna Bie鎍zyce.
- Harmonogram prac b璠zie pomy郵any w taki spos鏏, by nie wy陰cza� ruchu tramwajowego na ca造m rondzie jednocze郾ie - zaznacza Iwona Kr鏊, zast瘼ca dyrektora ZIKiT ds. inwestycji. Remont b璠zie podzielony na etapy. Dok豉dny zakres utrudnie� w poszczeg鏊nych etapach b璠zie znany dopiero po wy這nieniu wykonawcy i ustaleniu z nim szczeg馧闚 realizacyjnych. Ju� teraz wiadomo, 瞠 najwi瘯sze utrudnienia b璠� trwa� przez ok. 3-4 miesi帷e.
(l)

77 rocznica napa軼i Niemiec hitlerowskich i wojsk sowieckich na Polsk� – WRZESIE� MIESI。EM PAMI犴I
Tradycyjnie w Domu Kombatanta RP w os. G鏎ali 23 Ma這polska Fundacja Dom Kombatanta RP Muzeum Czynu Zbrojnego i organizacje kombatanckie maj帷e tutaj swoj� siedzib�, zorganizowa造 seminarium po鈍i璚one 77 rocznicy napa軼i Niemiec hitlerowskich i wojsk sowieckich na Polsk� we wrze郾iu 1939 roku.
Na spotkanie przybyli kombatanci ze Zwi您ku Kombatant闚 i b. Wi篥ni闚 Politycznych, 安iatowego Zwi您ku 皋軟ierzy AK, Zwi您ku Inwalid闚 Wojennych, cz這nkowie Stowarzyszenia Dzieci Wojny oraz zaproszeni go軼ie. W鈔鏚 nich liczna grupa m這dzie篡 z III LO im. Jana Kochanowskiego, XI LO im Marii D帳rowskiej, Zespo逝 Szk馧 Mechanicznych nr 3 z os. Szkolnego, Zespo逝 Szk馧 Og鏊nokszta販帷ych Integracyjnych nr 6 z os. Na Stoku wraz ze swoimi opiekunami.
Kpt. Franciszek Bary豉 prezes nowohuckiego Ko豉 安iatowego Zwi您ku 皋軟ierzy Armii Krajowej przybli篡� zebranym histori� okrutnego czasu ekspansji naszych s御iad闚 we wrze郾iu 1939 roku na Polsk�. M這dzie� z uwag� s逝cha豉 umundurowanego kombatanta co czyni這 spotkanie niepowtarzaln� lekcj� historii. Mocno zabrzmia造 s這wa, 瞠 wolno嗆 nie jest nam dana raz na zawsze i trzeba jej chroni�. Po seminarium z這穎no kwiaty pod tablic� upami皻niaj帷a Bitw� Budziszy雟ka i zapalono znicze. P騧niej mo積a by這 zwiedza� Muzeum Czynu Zbrojnego i zobaczy� autentyczne eksponaty z czas闚 II wojny 鈍iatowej, a tak瞠 porozmawia� z 篡j帷ymi kombatantami.
(mp)


Fot. Zdzis豉w Furga�
ZAKL邛E W DYNI
W minion� niedziel� w al. R騜 odby� si� V Festiwal „Zakl皻e w dyni” zorganizowany przez O鈔odek Kultury Krak闚 Nowa Huta oraz Stowarzyszenie Przyjaci馧 Nowej Huty. Ten oryginalny festiwal nawi您uje do wcze郾iej organizowanej imprezy dyniowej w Klubie „Herkules” w Branicach od 2004 roku. To tutaj i w s御iednich osiedlach nowohuckich znajduj� si� uprawy dyni i st康 pomys� festiwalu. Od pocz徠ku by造 organizowane konkursy hodowlane, plastyczne z wykorzystaniem dyni jako bazy oraz kulinarne.
Patronat honorowy obj掖 nad imprez� Jacek Krupa marsza貫k wojew鏚ztwa ma這polskiego oraz Bogus豉w Ko鄉ider przewodnicz帷y Rady M. Krakowa. W tym roku przeprowadzono konkurs plastyczny – „Dyniowe kreacje” i hodowlany „Dynia jaka jest ka盥y widzi”. Oceny dokona這 jury w sk豉dzie: S豉womir Pietrzyk wiceprzewodnicz帷y RMK, Ma貪orzata Jezutek dyr. O鈔odka Kultury Krak闚 Nowa Huta i Agnieszka M這dnicka plastyk. Poni瞠j podajemy wyniki konkursu.
Konkurs plastyczny, kategoria indywidualna: 1 miejsce Julia Ma熥owska „Pszcz馧ka Maja”, 2 m. ex aequo Bartosz Adamski „Kabriolet”, Zuzanna Turek „Brzydkie kacz徠ko”, Robert Kopciuch „草逕 i ptak”, 3 m. Natalia Sroga „Kotek w koszyku”, wyr騜nienia – Maja Mardy豉-Jezioro „Super minionki”, Natalia W這czkowska „Pies”, Julia Pienias „Myszka”; kategoria rodziny: 1 m. Agnieszka i Jakub Cecuga „Krasnal pod palm�”, 2 m. Paulina, Mariusz, Adrian Piwosz „Dyniowa rodzina minionk闚”, 3 m. ex aequo Emilia Bator-Rzepie�, Karol i Aleksander Rzepie� „Smok krakowski”, Marta, Adam, Olaf Zab這ccy „Ba逕an”, Emilia i Liwia Kr鏊ickie „Ziemia/Chi鎍zyk”, wyr騜nienia – Kajetan, Iwona Kokosza „Morskie opowie軼i”, Urszula Kubeczek-Biros z Jakubem i Laur� Biros „Paw”, Lena Matuszczyk z mam� i babci� „Dyniowe cacko”; kategoria przedszkola: 1 m. Przedszkole w Dojazdowie „Czarna wdowa”, 2 m. Przedszkole w Dojazdowie „Kareta”, 3 m. Miko豉j W鎩towicz – Przedszkole nr 63 „Latarnia morska”, wyr騜nienia – Grupa „Biedroneczki” Przedszkola nr 131 „Szalony tykwiak”, Przedszkole K帷ik 安iata – Tygryski, Zaj帷zki, Je篡ki „Dynio-minionek”, Grupa „Kotk闚” Samorz康owego Przedszkola nr 125 „Krakowianka na spacerze”; kategoria szko造, instytucje, organizacje: 1 m. Rozalia Nowak, Kornelia Senda, Emilia Migda� Klub Herkules OKKNH „S這� Herkules”, 2 m. Plac闚ka Wsparcia Dziennego TPD „Przyjaciele Kornela Makuszy雟kiego” - „Grzybobranie”, 3 m. Edyta Ciepiela, Wiktoria St瘼a SP 88 „S這dka dyniowa wie瘸”, wyr騜nienia – Wiktoria Soswa, Julia Tomerska SP 88 „Bajkowa karoca”, Patryk Mackiewicz SP 101 „Kura”. Konkurs hodowlany: 1 m. ex aequo Micha� Szopa „Dynia olbrzymia”, Maria Stachnik „Koszyk dyniowy”, 2 m. ex aequo Anna W這czkowska „Dynia olbrzymia”, Zofia Cecuga „Koszyk ozdobny z dyniami”, 3 m. Danuta Migda� „Rozmaito軼i dyniowe”. Wyr騜nienia – Krzysztof Ku郾ierz „Dynia olbrzymia”, Sabina Gawe� „Dynia”, Joanna Nowosielecka „Dynie hodowlane”. Prace poza kategoriami (Warsztat Terapii Zaj璚iowej TPD ul. Truskawkowa): Monika Wo幡iak, Zbigniew 真k, Krzysztof Koby趾a) – „Doniozmoro”; Kamil Janicki, Aneta Tekiela, Katarzyna Wo幡iak – „Krokodyl”; Barbara Le郾iak, Teresa Le郾iak, Karolina Naro積owska – „Senny potworek”.
W jubileuszowym roku 25.lecia O鈔odka Kultury Krak闚 Nowa Huta 12 Klub闚 przygotowa這 r騜ne atrakcje w 12 namiotach dla przyby貫j publiczno軼i. By造 przeprowadzone: Quiz wiedzy o OKKNH, konkurs dla publiczno軼i wybieraj帷ych najlepsz� prac� plastyczn�. By豉 plansza z 篡czeniami dla O鈔odka, ko這 z nagrodami firmy Prymat, jesienne warsztaty r瘯odzie豉 dla doros造ch, a tak瞠 pokazy i degustacje kulinarne. Prowadz帷y imprez� Krzysztof Karolczyk w rozmowach z kierownikami klub闚 przybli瘸� ich dzia豉lno嗆 i ofert� kulturaln�. Jak zwykle swoje stoisko przygotowali: Bogus豉w Zientara i Krzysztof Lachla, prowadz帷y upraw� oryginalnych dy� w Igo這mii (nr 198). Na ich barwnym stoisku mo積a by這 zobaczy� i okazyjnie kupi� r騜nego rodzaju dynie ozdobne w postaci tykw w篹owych, butelkowych, czy kobra, a tak瞠 dynie jadalne: hokkaido, francuskie, neapolita雟kie. By造 tak瞠 barwne papryki i ozdobne kukurydze. W cz窷ci artystycznej wyst徙i� zesp馧 baletowy „Gadu造” z klubu „Zgoda”, a widzom towarzyszy豉 grupa cyrkowa z klubu „Dywizjonu 303”.
Organizatorzy dzi瘯uj� sponsorom: EDF Polska SA, firmom „Prymat” oraz MPO w Krakowie, a tak瞠 Annie Matuszczyk, Danucie Migda� i Jerzemu Ropa darczy鎍om dy�, kt鏎e wykorzystano do scenografii. Patronatem medialnym imprezy by豉 tak瞠 nasza redakcja.
(mp)


fot. autor
NA ODPU列IE W MOGILE
W niedziel�, 18 wrze郾ia w Mogile odby造 si� g堯wne uroczysto軼i odpustu Podwy窺zenia Krzy瘸 安i皻ego. Odpustowej sumie pontyfikalnej przewodniczy� abp Wac豉w Depo, metropolita cz瘰tochowski, kt鏎y wyg這si� tak瞠 okoliczno軼iowe kazanie. Arcybiskup m闚i� do t逝m闚 zebranych na placu Jana Paw豉 II, 瞠 potrzebujemy dzi� odwa積ej wiary, aby w prawdzie patrze� na krzy� oraz by nie odwraca� wzroku nawet od w豉snego krzy瘸. Zaznaczy�, 瞠 wyst瘼owanie przeciwko krzy穎wi i chowanie go do lamusa 篡ciowego, albo akceptowanie go jedynie w przestrzeniach sakralnych jest zupe軟ie niedopuszczalne ze strony chrze軼ijan. - My mamy prawo do uzewn皻rzniania swojej wiary i to jest nasz obowi您ek. Chrystus Pan wyra幡ie powiedzia�: "Do ka盥ego, kto przyzna si� do mnie przed lud幟i, przyznam si� i ja przed moim Ojcem, kt鏎y jest w niebie" – m闚i� metropolita cz瘰tochowski.
Transmisj� z g堯wnej uroczysto軼i przeprowadzi這 Radio Podlasie i Telewizja Salve TV.
Mogilski odpust zako鎍zy� si� w 鈔od� 21 wrze郾ia. Wierni podczas ka盥ej procesji liturgicznej mieli okazj� przej嗆 przez Bram� Mi這sierdzia ustawion� przed wej軼iem do bazyliki.
(f)


Fot. Andrzej Kalinowski
 
Ten serwis u篡wa cookies i podobnych technologii (brak zmiany ustawienia przegl康arki oznacza zgod� na to)
Prezentowane na stronie internetowej informacje stanowi� tylko cz窷� materia堯w, kt鏎e w ca這軼i znale潭 mo積a w wersji drukowanej "G這su - Tygodnika Nowohuckiego".
Logowanie
Nazwa u篡tkownika

Has這



Nie mo瞠sz si� zalogowa�?
Popro� o nowe has這
Reklama


Wygenerowano w sekund: 0.10 36,367,607 unikalnych wizyt