Nawigacja
· Strona g堯wna
· Nowohuckie Linki
· Fotohistorie
· Szukaj
· Dzielnice
· NH - Miejsce dobre do 篡cia
W G這sie
 Felietony
 Miss Nowej Huty -
XXI edycja

 Nowohucianie
 Humor
 Prawnik radzi
Ostatnie artyku造
· [2026.10.16] Par� s�...
· [2026.10.16] Sk康 ta...
· [2026.10.16] Wybory ...
· [2026.10.09] Par� s�...
· [2026.10.09] Zas逝篡...
Ostatnio na forum
Najnowsze tematy
· Na sprzeda� dzia趾a ...
· Akcja poboru krwi
· Kr鏒kie w這sy - piel...
· Sekcja rekreacyjna G...
· TBS w nowej hucie?
Najciekawsze tematy
Brak temat闚 na forum
NOWA HUTA – NAJMΜDSZA SIOSTRA KRAKOWA
Od czwartku, 5 lipca na placu Centralnym w Nowej Hucie ogl康a� mo積a wspania陰 wystaw� wielkoformatowych zdj耩 obrazuj帷ych przesz這嗆 Nowej Huty i teren闚, na kt鏎ych j� zbudowano. Wystawa b璠zie czynna do 20 wrze郾ia br.
Mogi豉, Bie鎍zyce, Czy篡ny, Plesz闚, Gr瑿a堯w, Krzes豉wice, Lubocza – te miejscowo軼i znik造 z mapy Ma這polski, a wydziedziczeni mieszka鎍y – gospodarze tych ziem – musieli znale潭 sobie nowe miejsce w 篡ciu. Po 1949 roku powsta這 tu nowe “socjalistyczne”, jak chcia豉 闚czesna w豉dza, miasto.
Nowa Huta od 31 marca 1951 roku jest dzielnic� Krakowa. Ma niespe軟a 60 lat licz帷 od daty rozpocz璚ia budowy. W por闚naniu z prastarym Krakowem to ledwie u豉mek historii, a jednak jest swoistym fenomenem nawet w europejskiej skali. Ma w sobie co�, co nieustannie intryguje kolejne pokolenia historyk闚, socjolog闚, demograf闚, pisarzy, dziennikarzy i artyst闚 pr鏏uj帷ych zmierzy� si� z tym osobliwym tematem. W ci庵u kilku zaledwie dziesi璚ioleci ukszta速owa豉 si� tu “ma豉 ojczyzna”, dokona豉 si� integracja mieszka鎍闚.
Nowa Huta by豉 niew徠pliwie wytworem politycznym, mia豉 neutralizowa� mieszcza雟ki, zachowawczy Krak闚. Jest okrzep造m i nadal rozbudowuj帷ym si� organizmem i bytem spo貫cznym. 如iewano o niej piosenki, powstaj� filmy, audycje reporta瞠, ma znane i pr篹nie dzia豉j帷e obiekty kultury, salony wystawowe, teatry, szko造, obiekty sportowe. Wyros貫 z europejskiego ducha wielokierunkowe przedsi瞝zi璚ia w豉dz, instytucji i jednostek sprzyjaj� o篡wieniu tego miejsca, kreuj帷 w 鈍iadomo軼i spo貫cznej pozytywny obraz dzielnicy.
W dziejach Nowej Huty zogniskowa造 si� blaski i cienie ca貫j powojennej historii Polski: pot篹ne zrywy ku niepodleg這軼i, ale i fala wyw豉szcze� w latach 50. XX w., prze郵adowania, ideologiczna indoktrynacja. Walka o w豉sn� to窺amo嗆, wolno嗆 i w obronie wiary zosta豉 dobitnie wyra穎na w kwietniu 1960 r. obron� nowohuckiego krzy瘸. Dokona� si� wtedy radykalny zwrot w spo貫cznej 鈍iadomo軼i, co tak瞠 skutkowa這 zmian� wizerunku robotniczej dzielnicy Krakowa. W 1977 roku wybudowano tu pierwszy ko軼i馧 – Ark� Pana w Bie鎍zycach. Papie� Jan Pawe� II w homilii wyg這szonej w czasie mszy 鈍. odprawionej 9 czerwca 1979 roku przed opactwem OO. Cysters闚 w Mogile przypomnia�, 瞠 gdy budowano Nowa Hut� “mo瞠 nie u鈍iadamiano sobie, 瞠 powstaje ona przy tym Krzy簑, przy tej relikwii, kt鏎� wraz z prastarym opactwem cysterskim odziedziczyli鄉y po czasach piastowskich”. W latach 80. Now� Hut�, bastion “Solidarno軼i” ogarn窸a pot篹na fala strajk闚, demonstracji. Od kuli funkcjonariusza SB zgin掖 Bogdan W這sik, a jego pogrzeb by� wielka manifestacj� na rzecz wolno軼i.


Pierwszymi ofiarami komunizmu byli mieszka鎍y tutejszych wsi. O nich niemal zupe軟ie zapomniano, a przecie� ponie郵i wielkie ofiary, utracili 篡zn� ziemi� i dobrze zorganizowane gospodarstwa – dorobek 篡cia wielu pokole�; za tzw. odszkodowania – je瞠li je podj瘭i – mogli sobie kupi� garnitur, radio lub zegarek na r瘯�. Ludzie ci byli przepojeni mi這軼i� do Boga i Ojczyzny, kultywowali tradycje narodowe, ludowe i rodzinne. Latem 1949 roku nie pozwolono im nawet zebra� z p鏊 dojrzewaj帷ego zbo瘸. Zgromadzeni w闚czas na wzg鏎zu pod kopcem Wandy patrzyli bezsilnie na te 豉ny, pomstowali. Wioski uleg造 zburzeniu, ch這pi rozproszeniu, a ludzkich krzywd nigdy nie wyr闚nano.
Mo瞠 ten album i wystawa chocia� symbolicznie przywr鏂� im nale積� godno嗆? Stare zdj璚ia uwieczni造 wyraziste, dumne postaci. Rzadko przy pracy, kt鏎a by豉 istot� ich 篡cia, cz窷ciej w sytuacjach 鈍i徠ecznych, szczeg鏊nych. Fotografie ukazuj� uroczysto軼i rodzinne i wiejskie, organizator闚 篡cia spo貫cznego i kulturalnego – zawieraj� ogromny 豉dunek prawdy, s� wymownym dokumentem. Warto si� pochyli� nad tymi obrazkami pieczo這wicie przechowywanymi przewa積ie w domowych archiwach. “A nam si� przyda taka chwila, 瞠by nad 篡ciem si� zatrzyma�” – napisa� w pi瘯nym wierszu Adam Ziemianin. Bohaterowie zdj耩 byli tu przed nami. Uczciwie i z odwag� pokazali co to znaczy kocha� Ojczyzn� i m康rze jej s逝篡�.
“Nar鏚, kt鏎y traci pami耩, traci sumienie” – pisa� Zbigniew Herbert. Nierzadkie uczucie niech璚i i oboj皻no軼i w stosunku do Nowej Huty obecnie zamienia si� w ciekawo嗆 i sympati�, co mo積a zaobserwowa� daleko poza granicami naszego miasta, a nawet kraju. Dla jednych budowa nowego miasta i kombinatu metalurgicznego na zawsze pozostanie przekle雟twem systemu komunistycznego usi逝j帷ego zdegradowa� Krak闚 jako o鈔odek kultury i my郵i politycznej, a szczeg鏊nie jako sanktuarium narodowe. Dla innych za� by豉 i jest szans� na lepszy start 篡ciowy, za這瞠nie rodziny i awans spo貫czny. Nie ma ju� pomnika W這dzimierza Iljicza Lenina, a huta jego imienia jest w豉sno軼i� prywatnego kapita逝 zagranicznego.


Klasa III w Szkole Powszechnej w Luboczy, 1929 r. fot. Jadwiga Modli雟ka



Arcybiskup Adam Sapieha podczas po鈍i璚enia kamienia w璕ielnego pod ko軼馧 w Czy篡nach, 1936 r.



Ojciec 安i皻y Jan Pawe� II w Mogile 9.06.1979 r. fot. Jan Zych



Stan wojenny 1.05.1982 r. fot. Andrzej Wr鏏el




Nowa Huta ch皻nie przyjmowa豉 przybysz闚 ze wszystkich niemal stron kraju. Wielu z nich uleg這 asymilacji, inni zachowali odmienno嗆 wzbogacaj帷 miasto o swoj� tradycj�, kultur�, sztuk�, obyczaj, rzemios這... Wywarli wp造w na zmian� struktury spo貫cznej Krakowa, cho� – paradoksalnie – niekoniecznie w zgodzie z intencjami w豉dzy komunistycznej. Sami r闚nie� zyskali staj帷 si� krakowianami. Nie mo積a pomin望 tak瞠 motyw闚 gospodarczych i ekonomicznych ca貫go przedsi瞝zi璚ia.
Organizatorzy wystawy staraj� si� przywo豉� og鏊ny klimat tych czas闚, ukaza� dynamik� i zakres przemian, kt鏎e nast徙i造 po II wojnie 鈍iatowej. Od posadowienia Nowej Huty dzieli nas ju� ponad p鏊 wieku, mo積a wi璚 bez emocji i z szerszej perspektywy dziejowej oceni� okoliczno軼i, kt鏎e wp造n窸y na decyzj� o jej budowie. Sprzyja temu tak瞠 klimat spo貫czny i polityczny wolnego kraju. Dzi瘯i zachowanym zdj璚iom i towarzysz帷ym im wspomnieniom w tym dyskursie nie brakuje g這s闚 mieszka鎍闚 kilkunastu wiosek, m.in. Mogi造, Bie鎍zyc, Czy篡n, Pleszowa, Gr瑿a這wa, Krzes豉wic i Luboczy.
Tu nie by這 biedy, ja這wych ugor闚, zacofania, analfabetyzmu nawet. Ukazanie zapominanej powoli prawdy sprzed niespe軟a 60 lat traktujemy jako swoisty obowi您ek tak瞠 wobec potomk闚 闚czesnych gospodarzy. Pami皻aj� oni, 瞠 to ich ojcowizna, z kt鏎ej zostali usuni璚i dziadkowie, rodzice. Fotografia dokumentalna uwzgl璠niaj帷 kontekst historyczny mo瞠 豉godzi� dawne krzywdy, spowodowa� realn� zmian� w postrzeganiu Nowej Huty i jej wsp馧czesnego oblicza.

Stare zdj璚ia uwieczni造 miejsca, kt鏎ych w Nowej Hucie przewa積ie ju� nie ma, cho� przecie� s� to te same tereny. Opracowana i zaprojektowana przez generalnego projektanta Tadeusza Ptaszyckiego koncepcja zagospodarowania terenu do dzi� wyznacza zasadniczy kszta速 miasta, cz瘰to jest traktowana przez specjalist闚 jako wybitna kreacja urbanistyczna. Nowa Huta wzniesiona w swej pierwotnej cz窷ci (dzi� g堯wnie obszar XVIII Dzielnicy) wed逝g regu� realizmu socjalistycznego ma walory dostrzegane dopiero teraz, gdy opadaj� emocje, gdy wyros造 kolejne pokolenia pionier闚, kt鏎zy przed dziesi徠kami lat wznosi造 te domy i osiedla. Jej architektura, po這瞠nie, zielone tereny z 陰kami i inne walory mo積a oceni� nie tylko spaceruj帷 i je盥膨c szerokimi ulicami. Z lotu ptaka wida�, 瞠 to miejsce jest wyj徠kowe, zharmonizowane. To wszystko powsta這 wskutek zaanga穎wania i wysi趾u m這dych ludzi, kt鏎ym cz瘰to obca by豉 ideologia, kt鏎zy szukali miejsca dla siebie i zaznali awansu spo貫cznego. Nowohuckie osiedla by造 zasiedlane przez dziesi徠ki tysi璚y cz瘰to niewykwalifikowanych robotnik闚 przyby造ch z r騜nych stron, w tym z biednej Ma這polski. Po鈔鏚 nich byli repatrianci zza Buga i ci, kt鏎zy szcz窷liwie wracali z ZSRR, ludzie z ziem odzyskanych, 穎軟ierze AK, g鏎ale, 奸您acy, Cyganie, Ukrai鎍y, Grecy... Niekt鏎zy w豉郾ie tu ukryli si� przed stalinowskimi represjami. Byli te� rosyjscy specjali軼i zatrudnieni przy budowie miasta i kombinatu metalurgicznego tak wa積ego dla powojennej odbudowy i industrializacji Polski.

Na prze這mie lat 40. i 50. XX w. przyby造 tu tysi帷e m這dych ludzi o zr騜nicowanych nawykach i standardach kulturowych. Bywa這, 瞠 inwentarz domowy czasami chowano w 豉zienkach nowohuckich blok闚, a posi趾i przygotowywano na ogniskach przed blokami. By造 k堯tnie, pija雟two, problemy obyczajowe i przest瘼czo嗆, kt鏎e nie sprzyja造 asymilacji. To pog喚bia這 spo貫czn� nieufno嗆 pomi璠zy mieszka鎍ami starego Krakowa a przybyszami “ze 鈍iata”. Kontrasty jednak zanika造, niepokoje ust瘼owa造 w miar� up造wu lat oraz dojrzewania nowych pokole�. Proces adaptacji przyspiesza造 wzrastaj帷y poziom kultury i homogenizacja 篡cia spo貫cznego. Nowohucianie stawali si� krakowianami.
Zamieszczone w albumie i na wystawie zdj璚ia pochodz� z lat 1890 – 2007
i przywo逝j� uniwersalne refleksje o drogich ka盥emu cz這wiekowi korzeniach okre郵aj帷ych jego miejsce na ziemi, daj帷ych poczucie bezpiecze雟twa, pokazuj�, jak wa積a jest ci庵這嗆 kultury, ludzka pami耩 i 鈍iadomo嗆 w豉snej to窺amo軼i. Czy pami耩 indywidualna i zbiorowa oraz lepsza znajomo嗆 historycznych ju� reali闚 pomo瞠 nam w 鈍iadomym kszta速owaniu przysz這軼i, czy te� oka瞠 si� ci捫帷ym i niepor璚znym baga瞠m? Sami oce闓y, gdy� jest to sprawa subiektywna. Wydaje si�, 瞠 stare fotografie mog� si� okaza� po篡teczne szczeg鏊nie dla m這dszego pokolenia, kt鏎e chce si� dowiedzie� czego� wi璚ej o swojej “ma貫j ojczy幡ie”. Wiedza, wra磧iwo嗆 oraz osobiste do鈍iadczenie okre郵� ich stosunek do tematu wystawy. Autentyzm zarejestrowanych na papierze fotograficznym ludzi, sytuacji i miejsc mo瞠 u豉twi� ocen� nieodleg貫j przesz這軼i.
Nowa Huta w 鈍iadomo軼i spo貫cznej jawi si� coraz cz窷ciej jako miejsce niezwyk貫 i niebanalne. Przez dziesi璚iolecia skazana na stereotypowy obraz i traktowana jako wstydliwa pami徠ka po czasach PRL -u, teraz “najm這dsza siostra Krakowa” staje si� modna.
W jej historycznych meandrach odbijaj� si� losy powojennej Polski. Miasto to jednak nie tylko obszar w przestrzeni, ale przede wszystkim ludzie t� przestrze� tworz帷y, ich 篡ciorysy, spe軟ione marzenia i zawiedzione nadzieje, praca ich r彗, dorobek cywilizacyjny i duchowy. To stanowi cz御tk� naszej kultury narodowej, kt鏎� trzeba i warto zachowa� dla potomnych.
To w豉郾ie pow鏚 naszych stara� o urzeczywistnienie tego albumu i wystawy.

Adam Gryczy雟ki
 
Ten serwis u篡wa cookies i podobnych technologii (brak zmiany ustawienia przegl康arki oznacza zgod� na to)
Prezentowane na stronie internetowej informacje stanowi� tylko cz窷� materia堯w, kt鏎e w ca這軼i znale潭 mo積a w wersji drukowanej "G這su - Tygodnika Nowohuckiego".
Logowanie
Nazwa u篡tkownika

Has這



Nie mo瞠sz si� zalogowa�?
Popro� o nowe has這
Reklama


Wygenerowano w sekund: 0.05 36,569,905 unikalnych wizyt